mary089 написа:Ето превода, който успях да направя на клипчето - не гарантирам за точност, защото някои думи не чух и не разбрах добре, но поне се надявам, че смисъла схванах:
1. Аз обичам и приемам възхитителната енергия на парите.
2. Аз винаги имам повече от достатъчно пари за моите всекидневни нужди.
3. При мен идват просто и лесно неочаквани средства и неочаквани доходи.
4. Аз си прощавам напълно за всички остарели, отживели времето си понятия и идеи, които насочват мислите ми/ме карат да се отказвам от парите.
5. Аз привличам към себе си само доходоносни, приятни, полезни и и изгодни възможности и обстоятелства.
С всяка от тези настройки се прави по един кръг.
На мен онзи ден ми ги преведоха до някъде,и аз попреведох някои неща но се различават в превода.Този Британски английски има много провлачено произношение и трудно разбирам думите.
ето какво се получи при мен:
Аз обичам и приемам чуденсната енергия на парите -т.1
Аз обичам и приемам чуденсната енергия на парите -т.2
Аз обичам и приемам чуденсната енергия на парите -т.3
Аз Обичам и се възхищавам на ехергията на парите -т.4
Аз обичам и приемам енергията на парите -т.5
Аз обичам и приемам енергията на парите -т.6
Аз обичам и приемам енергията на парите -т.7
Аз обичам и приемам енергията на парите -т.8
Аз винаги имам повече от достатъчно за моите нужди -т.1
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.2
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.3
Аз винаги имам предостатъчно пари за ежедневните си нужди -т.4
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.5
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.6
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.7
Аз винаги имам предостатъчно пари за моите нужди -т.8
Тука малко се зачудих, защото той казва "unexpected money simply falls into my lap" което буквлно преведено е "неочаквани пари просто падат в скута ми" и го промених на "падат в ръцете ми"
Неочаквани пари просто попадат в ръцете ми -т.1
Неочаквани пари просто попадат в ръцете ми -т.2
Неочаквани пари винаги идват в живота ми -т.3
Неочаквани пари просто попадат в ръцете ми -т.4
Неочаквани приходи просто идват в живота ми -т.5
Неочаквани приходи просто попадат в ръцете ми -т.6
Неочаквани приходи винаги идват в живоа ми -т.7
Неочаквани приходи просто попадат в ръцете ми -т.8
Това незнам дали е правилно но го чувам като "Debt"
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.1
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.2
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.3
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.4
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.5
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.6
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху парите и богатството -т.7
Прощавам всички дългове които ми се дължат затова мислите ми са напълно фокусирани върху богатството -т.8
Аз привличам към себе си само доходоносни, приятни, полезни и и изгодни възможности и обстоятелства -т.1, т-2, т-3, т-4, т-5, т-6, т-7, т-8
Поправяйте ако има грешки
) и един мой приятел, който казва:
